A HIFU System (100) is disclosed which may automatically generate a proposed treatment plan for treating a tissue treatment area (10) with HIFU Therapy. In one example, the proposed treatment plan includes a plurality of treatment sites selected based on a three-dimensional model generated from ultrasound data. In another example, the proposed treatment plan excludes portions of the tissue treatment area (10) corresponding to blood flow, such as the neuro-vascular bundles (20) when treating the prostate (11).Linvention concerne un système HIFU (100) permettant de générer automatiquement un plan de traitement proposé pour le traitement dune zone de traitement de tissu (10) au moyen dun traitement HIFU. Dans un exemple, le plan de traitement proposé comprend une pluralité de sites de traitement choisis sur la base dun modèle tridimensionnel généré à partir de données ultrasonores. Dans un autre exemple, le plan de traitement proposé exclut les parties de la zone de traitement de tissu (10) correspondant au flux sanguin, telles que les faisceaux neurovasculaires (20) lors dun traitement de la prostate (11).
