The invention relates to a method and an apparatus (1 00) for the preparation of a product (1) with a food supplement or pharmaceutically active substance. The method comprises at least the following steps: - providing a lost mold (15) for receiving and shaping the products (1) - producing a core (2) containing the food supplement or pharmaceutically active substance at least substantially simultaneously and a sleeve (3) enclosing the core (2) - filling the molds (15) such that only the sleeve (3) comes into contact with an auxiliary substance (11) forming the molds (15)De uitvinding betreft een werkwijze en een inrichting (1 00) ter bereiding van een product (1) met een voedingssupplement of farmaceutisch werkzame stof. De werkwijze omvat ten minste de volgende stappen: -het verschaffen van een verloren gietvorm (15) voor de opname en vormgeving van de producten (1) -het ten minste nagenoeg gelijktijdig produceren van een de voedingssupplement of farmaceutisch werkzame stof bevattende kern (2) en een de kern (2) omsluitende huls (3) - het vullen van der gietvormen (15) zodanig dat alleen de huls (3) met een de gietvormen (15) vormende hulpstof (11) in contact komt
