Preparation of traditional Chinese medicine for treating chronic enteritis and preparation method therefor, comprising Ramulus cinnamoni, Codonopsis pilosula, dried ginger, Pseudostellaria heterophylla, licorice, common vladimiria root, fructus aurantii, longan seed, Citrus medica sarcodactylis, Gallus gallus domesticus Brisson, pericarpium Citri reticulatae, Aquilaria agallocha, Angelica sinensis, Ophiopogon japonicus, calcined Arca inflata Reeve, Scutellaria baicalensis, Sargentodoxa cuneata, Bletilla striata and jujube, said ingredients being subjected to processes of powdering, decoction, ethanol extraction and mixing into a liquid preparation.La présente invention concerne une préparation de médecine chinoise traditionnelle pour le traitement de l'entérite chronique et son procédé de préparation, comprenant Ramulus cinnamomi, Codonopsis pilosula, du gingembre séché, Pseudostellaria heterophylla, de la réglisse, des racines de Vladimiria commune, Fructus aurantii, des graines de longane, Citrus medica sarcodactylis, Gallus gallus domesticus Brisson, Pericarpium Citri reticulatae, Aquilaria agallocha, Angelica sinensis, Ophiopogon japonicus, Arca inflata Reeve calciné, Scutellaria baicalensis, Sargentodoxa cuneata, Bletilla striata et de la jujube, lesdits ingrédients étant soumis à des processus de pulvérisation, de décoction, d'extraction par l'éthanol et de mélange dans une préparation liquide.治疗慢性肠炎的中药制剂及其制备方法，该制剂是由桂枝、党参、干姜、太子参、甘草、木香、枳壳、龙眼核、佛手、鸡内金、陈皮、沉香、当归、麦冬、煅瓦楞子、黄芩、大血藤、白芨和大枣经过粉碎、煎煮、乙醇提取及混合等工序制备成的液态制剂。
