Die Erfindung betrifft eine Positioniereinheit (11) zur Positionierung einer zumindest ein optisches Element umfassenden optischen Einheit (12, 13) in einem Strahlengang (20) eines Mikroskops zwischen einem Objektiv des Mikroskops und vor einem zu beobachtenden Auge, wobei die Positioniereinheit eine Anschlussvorrichtung (21) umfasst, mittels der die Positioniereinheit an das Mikroskop koppelbar ist, wobei die Positioniereinheit zumindest teilweise aus Kunststoffmaterial gebildet ist. Weiter betrifft die Erfindung eine Beobachtungsvorrichtung (10) mit einer Positioniereinheit (11).The positioning unit (11) comprises a connecting device (21), dual swinging gear (31) and an optical unit (12,13) which is arranged in a beam path (20) of a microscope. The positioning unit is coupled to the microscope by the connecting device. The positioning unit is formed of plastic material. An independent claim is also included for a monitoring device with a receiving device.
