The present invention relates to a lentiviral gene transfer vector pseudotyped with hemagglutinin-neuraminidase (HN) and fusion (F) proteins derived from respiratory paramyxovirus, including a promoter and a transgene; and a method for producing the same About. The invention also relates to the use of said vectors in gene therapy, in particular for the treatment of respiratory diseases such as cystic fibrosis (CF).本発明は、プロモーターと導入遺伝子とを含む、呼吸器系パラミクソウイルス由来のヘマグルチニン-ノイラミニダーゼ(HN)及び融合(F)タンパク質でシュードタイプ化されたレンチウイルス遺伝子導入ベクター;並びにそれを作製する方法に関する。本発明はまた、遺伝子療法における、特に、嚢胞性線維症(CF)などの呼吸器疾患の治療のための前記ベクターの使用に関する。