ITO Yoko,伊藤陽子,MITSUI Takafumi,三井孝文,OKUDA Shiro,奥田史郎,HORIUCHI Masayuki,堀内真幸,TANAKA Yuji,田中祐二,MIZUMOTO Masanari,水本雅也,OTOSHI Kimihiko,大利公彦,KIME Osamu,木目修,KAI Yuichi,甲斐裕一
申请号：
JPJP2011/069129
公开号：
WO2012/035945A1
申请日:
2011.08.25
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
Disclosed is a combine harvester in which visibility is improved by preventing the view on the bottom side of an operation cabin in front of an operator seat from being blocked by a steering operation tool or a structure for disposing a steering operation tool. In said combine harvester, a front glass is disposed from the roof section (53) of an operation cabin (5) to a section below the seating face (50a) of an operator seat (50) a steering lever (61) is disposed within the operation cabin (5) at a location which misaligns with the location immediately in front of the operator seat (50) in one side in the right and left direction an opening space (S0) through which it is possible to see below the front side of the operation cabin (5) is provided between the operator seat (50) and the front glass located immediately in front of the operator seat (50) and the grip section of the steering lever (61) is positioned at a higher position than the seating face (50a) of the operator seat (50).La présente invention concerne une moissonneuse-batteuse dans laquelle on améliore la visibilité en empêchant toute obstruction du champ de vision dans la partie inférieure du poste de conduite en face du siège conducteur causée par un outil ou une structure de direction lorsquon dispose un outil de direction. Dans ladite moissonneuse-batteuse, une vitre avant est disposée depuis la section de toit (53) du poste de conduite (5) jusquà une section sous lassise (50a) du siège conducteur (50) un levier de direction (61) est disposé à lintérieur du poste de conduite (5) à un emplacement qui est décalé par rapport à lemplacement immédiatement situé devant le siège conducteur (50) sur un côté vers la droite et la gauche un espace douverture (S0) à travers lequel il est possible de voir sous le côté avant du poste de conduite (5) est arrangé entre le siège conducteur (50) et la vitre avant située immédiatement devant le siège conducteur (50) et le segment de préhension du levier de directi
