Ein Erntevorsatz (18) für eine Erntemaschine (10) ist mit einem tragenden Rahmen (56), Mitteln zum Aufnehmen und/oder Abschneiden von Erntegut von einem Feld und einer Querförderschnecke (112) versehen. Die Querförderschnecke (112) ist mittels eines fremdkraftbetätigten Aktors (114) positionsverstellbar und eine Steuereinrichtung (46) ist betreibbar, den Aktor (114) selbsttätig in Abhängigkeit von wenigstens einer Ernteguteigenschaft anzusteuern.A harvesting attachment (18) for a harvesting machine (10) is provided with a supporting frame (56), means for receiving and / or cutting crop material from a field and a cross-conveyor screw (112). The transverse screw conveyor (112) can be adjusted in position by means of an actuator (114) actuated by power and a control device (46) can be operated to actuate the actuator (114) automatically as a function of at least one crop property.
