Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (200) mit einem Ohrstopfen, der in den Gehörgang eines Menschen einführbar ist, und mit mindestens einer Infrarot-LED (14), wobei die Infrarot-LED (14) in einem dem Trommelfell des Menschen zugewandten Bereich des Ohrstopfens angeordnet ist und Infrarotstrahlung aus der Infrarot-LED (14) in Richtung des Trommelfells emittierbar ist. Um die medizinische Behandlung der vorbekannten Vorrichtung (200)weiter zu optimieren, schlägt die Erfindung vor, dass die Infrarot-LED (14) einer Infrarotbelichtungseinheit (101) zugeordnet ist, wobei die Infrarotbelichtungseinheit (101) mit einem externen Steuergerät (100) verbunden ist.The invention relates to a device (200) with an ear plug, which can be introduced into the ear canal of a human, and at least one infrared LED (14), wherein the infrared LED (14) is arranged in a region of the ear plug facing the eardrum of the human, and infrared radiation can be emitted from the infrared LED (14) in the direction of the eardrum. In order to further optimize a medical treatment using the known device (200), the infrared LED (14) is paired with an infrared lighting unit (101), said infrared lighting unit (101) being connected to an external controller (100).L'invention concerne un dispositif (200) doté d'un bouchon d'oreille, qui peut être inséré dans le conduit auditif d'une personne, et d'au moins une DEL infrarouge (14), la DEL infrarouge (14) étant agencée dans une zone du bouchon d'oreille qui est tournée vers le tympan de la personne, et un rayonnement infrarouge provenant de la DEL infrarouge (14) pouvant être émis en direction du tympan. Selon l'invention, pour optimiser davantage le traitement médical du dispositif (200) déjà connu, la DEL infrarouge (14) est associée à une unité d'éclairage infrarouge (101), l'unité d'éclairage infrarouge (101) étant reliée à un appareil de commande externe (100).
