The invention relates to a topical cosmetic formulation comprising active compounds, capsaicinoids and saponins, from fruit extracts of Capsicumspp. and leaves of Ugni molinae, respectively, for the treatment of adiposis edematosa (cellulite). The synergy of the two extracts provides an effectiveness that has never been observed before, as a result of the mechanism of action of the active compounds present in the fruit extract of Capsicum spp. and leaves of Ugni molinae, which can be used to control this problem, forming an effective topical alternative.La invención describe una formulación tópica cosmética que comprende compuestos activos, capsaicinoides y saponinas, provenientes de extractos de frutos de Capsicumspp. y de hojas de Ugni molinae, respectivamente； para el tratamiento del fibroedema geloide mucoso subcutáneo (celulitis). La sinergia de ambos extractos brinda una efectividad nunca antes observada, dado el mecanismo de acción que poseen los compuestos activos, presentes en el extracto del fruto de Capsicum spp. y hojas de Ugni molinae, los cuales son útiles en esta afección； constituyendo una alternativa tópica efectiva.La présente invention concerne une formulation topique cosmétique qui comprend des composés actifs, des capsaïcinoïdes et saponines, provenant respectivement d'extraits de fruits de Capsicumspp. et de feuilles de Ugni molinae； pour le traitement du fibro- oedème géloïde muqueux sous-cutané (cellulite). La synergie des deux extraits assure une efficacité qui n'avait jamais été observée auparavant, en raison du mécanisme d'action que possèdent les composés actifs, présents dans l'extrait du fruit de Capsicum spp. et les feuilles de Ugni molinae, qui sont utiles dans cette affection； ce qui constitue une solution de remplacement topique efficace.
