Apparatus and method for post-processing the two-dimensional image slices 110a-c that define a three-dimensional image volume . Device has a graphical user interface controller 160 , two-dimensional segmenter 170 , and three-dimensional segmenter 180 . Equipment makes it possible to bring the user to view and calculation of two-dimensional segmentation of the cross-section of the object to be displayed in the slice 110a, and the calculation and display of three-dimensional segmentation of objects over a three-dimensional image volume , three-dimensional segmentation of objects I based on a two-dimensional segmentation previously calculated .三次元画像ボリュームを規定する二次元画像スライス110a‐cを後処理するための装置と方法。装置はグラフィカルユーザインターフェースコントローラ160、二次元セグメンター170、及び三次元セグメンター180を有する。装置はユーザがスライス110aに表示されるオブジェクトの断面の二次元セグメンテーションの計算と表示、及び三次元画像ボリュームにわたるオブジェクトの三次元セグメンテーションの計算と表示をもたらすことを可能にし、三次元セグメンテーションはオブジェクトの前に計算された二次元セグメンテーションに基づく。
