the present invention, can be fixed to the operating table, and at the ends (16, 18) at a remote location from the operating table by using the connecting portion 30 to be connected to one another, the two rails (12, containing 14), it is associated with a device for supporting the patient which x- rays during surgery. At least one of the patient support (40 to 46) of each rail disposed on the (12, 14), the first patient support portion (40) is exclusively mounted on the first rail 12, the second patient support (24 ) is a second rail 24 onto the exclusively mounted supporting parts (units) are substances are present not do (free from material) x-ray region 70 the two patient supporting surfaces (40, 42) between the are mounted and formed in such a way that in the formation.본 발명은, 수술대에 고정될 수 있고 연결부(30)를 사용하여 수술대로부터 원격지에 있는 단부(16, 18)에서 서로에 대해 연결되는, 2개의 레일들(12, 14)을 포함하는, 수술 중에 x-레이 촬영되는 환자를 지지하기 위한 디바이스와 관련된다. 적어도 하나의 환자 지지부(40 내지 46)는 각각 레일들(12, 14) 상에 배치되고, 제1 환자 지지부(40)는 제1 레일(12) 상에 배타적으로 장착되고 제2 환자 지지부(24)는 제2 레일(24) 상에 배타적으로 장착되고 지지부들(units)은 물질이 존재하지 않는(free from material) x-레이 영역(70)이 2개의 환자 지지 표면들(40, 42) 사이에서 형성되도록 하는 방식으로 장착 및 형성된다.
