Verfahren zum Erzeugen eines Durchleuchtungsbildes (8) eines Körperbereiches (3) eines Patienten (2), wobei ein 3D-Bilddatensatz (4) und eine in einer Aufnahmerichtung (14) aufgenommene 2D-Aufnahme (6) des Körperbereiches (3) vorliegen, bei dem:– eine zur Aufnahmerichtung (14) schräg, doppelschräg oder gekrümmt verlaufende Schicht (12) des 3D-Bilddatensatzes (4) ausgewählt wird,– ein 2D-DRR-Bild (16) der Schicht (12) entlang der Aufnahmerichtung (14) erzeugt wird,– die 2D-Aufnahme (6) und das 2D-DRR-Bild (16) ortsrichtig zum Durchleuchtungsbild (8) überlagert werden.Method for producing a fluoroscopic image (8) of a body region (3) of a patient (2), wherein a 3D image data record (4) and a 2D image (6) of the body region (3) recorded in a recording direction (14) are present in that: - a layer (12) of the 3D image data record (4) extending at an oblique, double sloping or curved position relative to the recording direction (14) is selected, - a 2D DRR image (16) of the layer (12) along the recording direction (14) is generated, - the 2D image (6) and the 2D-DRR image (16) are spatially superimposed on the fluoroscopic image (8).
