A powered square baler is operable to form a bale by compressing loose material. The powered square baler broadly includes a chassis and a reciprocating plunger assembly. The chassis includes a baler frame that presents a baling chamber to receive the loose material. The reciprocating plunger assembly includes a plunger head and an energy storage device. The plunger head is slidably mounted relative to the frame and is operable to be driven by a power source to reciprocate into and out of the chamber and apply a compressive force against the loose material. The energy storage device stores energy from the power source and transmits the energy to the plunger head in response to the applied compressive force, with the transmitted energy causing an impulse force to be applied against the loose material by the plunger head.Linvention concerne une ramasseuse-presse à balles rectangulaires commandée,pouvant fonctionner de façon à former une botte par compression de matériaux en vrac La ramasseuse-presse à balles rectangulaires commandée comprend au sens large un châssis et un ensemble piston à mouvement alternatif. Le châssis comprend un bâti de ramasseuse-presse à balles rectangulaires, qui présente une chambre de bottelage pour recevoir le matériau en vrac. Lensemble piston à mouvement alternatif comprend une tête de piston et un dispositif daccumulation dénergie. La tête de piston est montée de façon à pouvoir coulisser par rapport au bâti, et peut fonctionner de façon à être entraînée par une source dénergie afin deffectuer un mouvement de va-et-vient vers lintérieur et vers lextérieur de la chambre et dappliquer une force de compression au matériau en vrac. Le dispositif daccumulation dénergie stocke de lénergie provenant de la source dénergie et transmet lénergie à la tête de piston en réponse à la force de compression appliquée, lénergie transmise provoquant lapplication dune force dimpulsion sur matériau en vrac par la tête de piston.