Es wird eine mit einem menschlichen oder tierischen Körper in Eingriff bringbare medizintechnische Vorrichtung mit einem einer inneren Reibung in der Vorrichtung ausgesetzten selbstschmierenden Element beschrieben.Disclosed is a technical medical device which can be engaged with a human or animal body while comprising a self-lubricating element that is subjected to internal friction in the device.Linvention concerne un dispositif médical à mettre en prise avec un corps humain ou animal, ce dispositif comprenant un élément autolubrifiant soumis à un frottement interne dans le dispositif.