A wound care product in the form of a gel is provided, and contains protein from egg shell membrane. The gel is made by first hydrating the egg shell membrane powder and then adding carbomer to partially neutralize the egg shell membrane. The neutralization is completed with the addition of triethanolamine, so as to form a homogeneous gel with a smooth consistency. An antimicrobial compound and a tissue growth accelerator are added to the gel. The gel, infused with egg shell membrane, is applied directly to the wound tissue to form a barrier trapping the active ingredients adjacent the wound site and inhibiting penetration of outside bacteria into the wound site.L'invention concerne un produit de soins de plaie sous la forme d'un gel qui contient une protéine issue d'une membrane de coquille d'œuf. Le gel est fabriqué d'abord en hydratant la poudre de membrane de coquille d'œuf puis en ajoutant un carbomère afin de neutraliser partiellement la membrane de coquille d'œuf. La neutralisation est achevée avec l'ajout de triéthanolamine, de façon à former un gel homogène ayant une consistance lisse. Un composé antimicrobien et un accélérateur de croissance de tissu sont ajoutés au gel. Le gel, infusé avec une membrane de coquille d'œuf, est appliqué directement au tissu de plaie pour former une barrière piégeant les principes actifs d'une façon contiguë au site de plaie et empêchant la pénétration de bactéries extérieures dans le site de plaie.
