A table system for use with an imaging device includes a base portion that supports the table system over a support surface, a patient support including a platform for supporting a patient in a standing position and a bed for supporting the patient in a lying position, a linkage portion coupled between the base potion and the patient support that is pivotable with respect to both the base portion and the patient support, a first drive mechanism that drives the pivoting of the patient support with respect to the linkage portion, and a second drive mechanism that drives the pivoting of the linkage portion with respect to the base portion, the first and second drive mechanisms moving the patient support between a vertical position in which the platform is substantially parallel to the support surface and a horizontal position in which the bed is substantially parallel to the support surface.La présente invention concerne un système de table destiné à être utilisé avec un dispositif d'imagerie qui comprend une partie de base qui supporte le système de table sur une surface de support, un support de patient comprenant une plateforme pour supporter un patient en position debout et un lit pour supporter le patient en position couchée, une partie de liaison couplée entre la partie de base et le support de patient qui peut pivoter par rapport à la fois à la partie de base et au support de patient, un premier mécanisme d'entraînement qui entraîne le pivotement du support de patient par rapport à la partie de liaison, et un second mécanisme d'entraînement qui entraîne le pivotement de la partie de liaison par rapport à la partie de base, les premier et second mécanismes d'entraînement déplaçant le support de patient entre une position verticale dans laquelle la plateforme est sensiblement parallèle à la surface de support et une position horizontale dans laquelle le lit est sensiblement parallèle à la surface de support.
