Linear pump for cramming machine used to feed alimentary paste products for palmiped, has motor including jack fixed to transverse coupling element by rod of jack, where jack is fixed to pump housing by jack body
The pump (1) has a cylindrical boring placed in a pump housing (10) to receive a piston (15). The piston defines a metering chamber to receive a feed intake. The piston comprises a rod (16) movable in the boring under an axial action effect exerted on the rod by a motor (20). The housing includes a radial inlet opening and an axial discharge opening communicating relatively with the chamber. The motor includes a jack fixed to a transverse coupling element (23) by a rod (21) of the jack, where the rod of the piston is fixed in the element. The jack is fixed to the housing by a jack body.Pompe pour machine de gavage à la pâtée, comprenant un corps de pompe (10) dans lequel est formé un alésage cylindrique (11) recevant un piston (15) définissant avec ledit alésage (11) une chambre de dosage prévue pour recevoir une ration alimentaire, ledit piston (15) comportant une tige (16) et étant déplaçable dans l'alésage sous l'effet de l'action axiale exercée sur la tige par un moyen moteur (20), ledit corps de pompe (10) présentant un orifice radial d'admission (14) et un orifice axial de délivrance ou refoulement (13) en relation de communication avec la chambre de dosage, caractérisée en ce que le moyen moteur (20) est constitué par au moins un vérin ce dernier étant latéral et parallèle à la pompe, fixé par sa tige (21) à un élément transversal d'attelage (23) auquel est fixé la tige (16) du piston de la pompe, ledit vérin étant fixé par son corps au corps de pompe (10).
