In one embodiment of the present invention a system for connecting a fastener element (e.g., a pedicle screw) relative to a rod for the purposes of vertebral fixation is provided. The system may permit multi-aerial movement between the fastener element and the rod. Further, the system may permit the angular relationship between the fastener element and the rod to be held in a desired orientation. For the purposes of describing and claiming the present invention, the term rod is intended to refer to any elongated structure. Such an elongated structure may be solid or hollow and may have any desired cross-section (e.g., circular, oval, square, rectangular). Further, for the purposes of describing and claiming the present invention, the term interference fit is intended to refer to physical contact between two or more components.Un mode de réalisation de la présente invention concerne un système pour connecter un élément dattache (par exemple une vis de pédicule) par rapport à une tige en vue dune fixation vertébrale. Ce système permet un mouvement multi-axial entre lélément dattache et la tige. Ledit système permet également de maintenir la relation angulaire entre lélément dattache et la tige selon une orientation souhaitée. Dans la présente invention, le terme « tige » désigne une structure allongée. Une telle structure allongée peut être solide ou creuse et peut présenter nimporte quelle section transversale souhaitée (par exemple circulaire, ovale, carrée, rectangulaire). Dans la présente invention, le terme « ajustement avec serrage » désigne un contact physique entre au moins deux composants.
