Process for the preparation of compounds of formula (I) wherein R is halogen, R1O1R1S(O)n or (R1)2NC(X)O R1 is C1-C8alkly, aryl-C1-C8alkyl, C1-C8haloalkyl or aryl n is 0, 1, 2 or 3 X is O or S and R2 is hydrogen, C1-C4alkyl or C1-C4haloalkyl, in which process, in a solvent, (1) an aniline derivative of formula (IV) wherein R is as defined above, and R3 is C1-C5alkyl or C1-C5haloalkyl, is diazotised in the presence of a mineral acid to form the corresponding diazonium salt of formula (II) wherein R and R3 are as defined above, Am- is an anion, and m is 1 or 2, (2) the resulting diazonium salt of formula (II) is carbonylated in the presence of a catalyst, CO and optionally a buffer, to form a benzoic acid derivative of formula (III) wherein R and R¿3? are as defined above, and (3) the benzoic acid derivative of formula (III) is then subjected to benzylic lactonisation in the ortho-position alkyl chain R3 in the presence of a free-radical initiator and a halogenating agent.La présente invention concerne un procédé permettant lobtention de composés représentés par la formule générale (I). Dans cette formule, R est halogène, R1O, R1S(O)n ou (R1)2NC(X)O R1 est C1-C8 alkyle, aryle-C1-C8 alkyle, C1-C8 haloalkyle ou aryle n vaut 0, 1, 2 ou 3 R2 est hydrogène, C1-C4 alkyle ou C1-C4 haloalkyle. Pour ce procédé, (1) on utilise un solvant dans lequel on réalise une diazotisation dun dérivé aniline représenté par la formule (IV) dans laquelle R est tel que décrit précédemment, R3 étant C1-C5 alkyle ou C1-C5 haloalkyle, la diazotisation se faisant en présence dun acide minéral de façon à obtenir le sel de diazonium correspondant représenté par la formule (II) dans laquelle R et R3 sont tels que décrit précédemment, Am- étant un anion, et m valant 1 ou 2 on effectue ensuite la carbonylation du sel de diazonium résultant de formule (II), en résence dun catalyseur, de CO, et éventuellement dun tampon pour obtenir un dérivé dacide benzoïque représenté par la formule (III) dans laquell