Applikator für Verbindungsringe (13) zum Knüpfen eines Angelvorfachs mit einem Verbindungsringe (13) aufnehmenden ver- und entriegelbaren Spenderteil (3 103), gekennzeichnet durch ein vermittels des Spenderteils (3 103) mit einem jeden der Verbindungsringe (13) zugfest verbundenes Handeingriffsteil (5 105).An applicator for connecting rings (13) for knotting of a tang vorf axle with a connecting rings (13) which receives the various - and unlocked by engaging and disengaging a dispenser part (3 103), characterized by a by means of the dispensing member (3 103) with each of the connecting rings (13) is connected in a tension-resistant manner hand engagement part (5 105).
