A medical tool system (1) for preparing a trapezoidal recess in an articular surface of a bone with a milling tool (2) operable for rotation about an axis should be configured with a medical tool system (1). of the tool (7), which has milling blades (6) acting on the circumferential side and milling blades (6) acting on the axial end with respect to the tool axis (7) and with a part of the template (3) which it can be fixed to the articular surface to guide the milling tool (2), a backrest (10,19) being provided which limits a penetration depth of the milling tool (2), so that with it also in spatially tight proportions Trapezoidal recesses can be created in the cross section simply and safely. In order to achieve this goal, it is proposed that the template part (3) has a base element (4) with a slide guide (12) and a movable slide (5) in the slide guide (12) between two end stops. along a guide stroke that lies in a guide plane, and in the slide (5) a guide channel (18) extends obliquely to the guide plane transversely for receiving the milling tool ( 2) driven to the tool axis (7) in such a way that the milling tool (2) can rotate freely about the tool axis (7).resumo “sistema de ferramenta médica” com a invenção deve ser configurado um sistema de ferramenta médica (1) para preparar um recesso trapezoidal em uma superfície articular de um osso com uma ferramenta de fresar (2) acionável para a rotação em torno de um eixo da ferramenta (7), que apresenta lâminas de fresagem (6) que atuam no lado circunferencial e lâminas de fresagem (6) que atuam na extremidade axial em relação ao eixo da ferramenta (7) e com uma parte do gabarito (3) que pode ser fixada na superfície articular para guiar a ferramenta de fresar (2), sendo previsto um encosto (10,19) que limita uma profundidade de penetração da ferramenta de fresar (2), de tal modo que com esse também em proporções espacialmente apertadas podem ser criados recessos trapezoidais no corte transversal de maneira simples
