A sensor assembly for analysis of physical parameters and chemical constituents of small volume samples of bodily fluids with at least two analyte sensors. The sensor assembly including a separation panel with an upper surface and a lower surface and upper and lower fluid channels disposed within the upper and lower surfaces respectively. The fluid channels extending substantially between the first and second ends and when in an operating mode bodily fluid is in fluid communication with both the upper and lower fluid channels. The sensor assembly including a potentiometric chip positioned atop and an amperometric chip positioned beneath the separation panel with at least one analyte sensor positioned above and beneath each of the fluid channels and when the sensor assembly is in an operating mode the fluid is in fluid communication with the analyte sensors. A bonding media is disposed beneath the amperometric chip.L'invention concerne un ensemble capteur pour l'analyse de paramètres physiques et de constituants chimiques de petits échantillons de volume de fluides corporels avec au moins deux capteurs de substance à analyser. L'ensemble capteur comprend un panneau de séparation ayant une surface supérieure et une surface inférieure et des canaux de fluide supérieur et inférieur disposés respectivement à l'intérieur des surfaces supérieure et inférieure. Les canaux de fluide s'étendent sensiblement entre les première et seconde extrémités et, lorsqu'ils sont dans un mode de fonctionnement, un fluide corporel est en communication fluidique avec les canaux de fluide supérieur et inférieur. L'ensemble capteur comprend une puce potentiométrique positionnée au-dessus et une puce ampérométrique positionnée sous le panneau de séparation avec au moins un capteur de substance à analyser positionné au-dessus et au-dessous de chacun des canaux de fluide et lorsque l'ensemble capteur est dans un mode de fonctionnement, le fluide est en communication fluidique avec les capteurs d
