The present invention for performing surgery on bone, and a surgical instrument, particularly for reinforcing a minimally invasive bone, the first element (10) and a second element (20), the guide elements When a drilling drills (40), and a, two elements (10, 20) includes a shell (100, 200) defining a hollow space (101, 201) of each element (10, 20) wherein each second element (20) is designed to be inserted into the hollow space (101) of the first element (10), guide elements (30), a first free end (31) comprises are designed to be inserted into the hollow space (201) of the second element to the first free end of the guide element (30) to (31) above (20) the guide element (30) is designed to be placed by drilling into the bone the guiding element (30) to the previously said first free end (31) to be fixed to the bone, Drill (40), the drilling conditions, it is designed to be placed over the guide element (30), the drilling conditions, the drill (40 for the first element (10) to protect the tissue ), characterized in that it surrounds the, on surgical instruments. .BACKGROUND 9本発明は、骨に対して手術を行うための、特に低侵襲的に骨を補強するための手術器具であって、第1の要素(10)及び第2の要素(20)と、案内要素と、穴あけドリル(40)と、を備え、2つの要素(10、20)は、それぞれの要素(10、20)の中空のスペース(101、201)を画成するシェル(100、200)をそれぞれ含み、第2の要素(20)は、第1の要素(10)の中空のスペース(101)内に挿入されるように設計されており、案内要素(30)は、第1の自由端(31)を含み、案内要素(30)の前記第1の自由端(31)を先にして第2の要素(20)の中空のスペース(201)内に挿入されるように設計されており、案内要素(30)は、前記案内要素(30)を上記骨に固定するように前記第1の自由端(31)を先にして上記骨内にドリルによって入れられるように設計されており、ドリル(40)は、穴あけ状態において、案内要素(30)を覆って配置されるように設計されており、穴あけ状態において、第1の要素(10)は組織を保護するために前記ドリル(40)を包囲することを特徴とする、手術器具に関する。【選択図】図9
