KAHN, Sandra Vivian,FLORES CERCEDA, Mabel,KAHN LEVENTHAL, Ilan
申请号：
ESES2017/070524
公开号：
WO2018/020069A1
申请日:
2017.07.20
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
Maxillary protraction device comprising a cranial support (1) that may be attached with straps (4) or similar on the forehead of the user. A guide (8) in a central position on the support (1) attaches to the upper end (9) of a vertical rod (2), at the lower end (13) of which a horizontal rod (3) is arranged with gripping points for the rubber bands that provide a tractive force on the jaw to be treated. Between the two ends (9, 13) of the rod, a ratchet mechanism (12) or similar may be arranged to adjust the angle, while the lower end (13) can be telescopic.Dispositivo de protracción maxilar que comprende un soporte (1) craneal fijable mediante correas (4) o similares sobre la frente del usuario. Una guía (8) en una posición central sobre el soporte (1), fija el extremo superior (9) de un vástago vertical (2) en cuyo extremo inferior (13) se dispone un vástago horizontal (3) con puntos de agarre para las gomas que realizan el esfuerzo de tracción sobre el maxilar a tratar. Entre los dos extremos (9, 13) del vástago se podrá disponer un mecanismo de trinquete (12) o similar para ajustar el ángulo, mientras que el extremo inferior (13) podrá ser telescópico.Selon l'invention, un dispositif de protraction maxillaire comprend un support (1) crânien fixable au moyen de sangles (4) ou similaires sur le front de l'utilisateur. Un guide (8) situé en position centrale sur le support (1), fixe l'extrémité supérieure (9) d'une tige verticale (2) à l'extrémité inférieure (13) de laquelle se trouve une tige horizontale (3) avec des points de fixation pour les gommes qui effectuent l'effort de traction sur la maxillaire à traiter. Entre les deux extrémités (9, 13) de la tige, peut être placé un mécanisme d'arrêt (12) ou similaire pour régler l'angle, tandis que l'extrémité inférieure (13) peut être télescopique.
