A repair device includes a first elongate member, a second elongate member, and a seal member. The first elongate member includes a proximal end portion and a distal end portion and defines a lumen therebetween. The second elongate member includes a proximal end portion and a distal end portion and is movably disposed within the lumen. The distal end portion of the second elongate member is configured to puncture an endoluminal stent graft disposed within an artery of a patient and to be inserted, at least partially, into an aneurysm sac. The seal member is releasably coupled to the distal end portion of the first elongate member. The seal member is configured to be coupled to the endoluminal stent graft to seal an opening formed by the distal end portion of the second elongate member.Linvention concerne un dispositif de réparation qui comprend un premier élément allongé, un second élément allongé et un élément de joint détanchéité. Le premier élément allongé comprend une partie dextrémité proximale et une partie dextrémité distale et définit une lumière entre elles. Le second élément allongé comprend une partie dextrémité proximale et une partie dextrémité distale et est disposé de manière mobile à lintérieur de la lumière. La partie dextrémité distale du second élément allongé est configurée pour perforer un greffon dendoprothèse endoluminale disposé à lintérieur dune artère dun patient et pour être introduite, au moins partiellement, dans un sac danévrisme. Lélément de joint détanchéité est couplé de manière libérable à la partie dextrémité distale du premier élément allongé. Lélément de joint détanchéité est configuré pour être couplé au greffon dendoprothèse endoluminale pour sceller de manière étanche une ouverture formée par la partie dextrémité distale du second élément allongé.
