Die Erfindung schlägt eine Zerkleinerungsscheibe (1) für eine Zerkleinerungsvorrichtung zum Zerkleinern von Schüttgutpartikeln vor, aufweisend einen Anlagebereich (2) mit einer konzentrischen, axial verlaufenden Öffnung (10) für eine Welle (11) und einen sich radial nach außen verjüngenden Zerkleinerungsbereich (3), wobei zwei Seitenwände (4) des Zerkleinerungsbereichs (3) und zwei Wandabschnitte (5) des Anlagebereichs (2) einen Hohlraum (6) einschließen. Diese Zerkleinerungsscheibe ist einstückig. Die Erfindung schlägt ferner eine Zerkleinerungswalze vor, die eine Welle und mehrere auf einem Lagerabschnitt der Welle angeordnete derartige Zerkleinerungsscheiben aufweist.The invention relates to a crushing disc (1) for a crushing device for crushing particles of bulk material, comprising a contact region (2) having a concentric axial opening (10) for a shaft (11) and a crushing region (3) tapering radially outwards, wherein two side walls (4) of crushing region (3) and two wall sections (5) of the contact region (2) enclose a hollow space (6). The crushing disc is formed as a single part. The invention also relates to a crushing roller having a shaft and multiple crushing discs of this type arranged on a bearing section of the shaft.Linvention concerne un disque de cassure (1) pour un dispositif de cassure destiné à la cassure de particules dun produit en vrac, comprenant une zone de contact (2) dotée dun orifice (10) concentrique dextension axiale destiné un arbre (11), et une zone de cassure (3) effilée radialement vers lextérieur, deux parois latérales (4) de la zone de cassure (3) et deux sections de paroi (5) de la zone de contact (2) définissant un espace creux (6). Ce disque de cassure est réalisé dun seul tenant. Linvention propose également un cylindre de cassure présentant un arbre et plusieurs disques de cassure de ce type disposés sur une section formant palier de larbre.
