A system for separating components defining a cavity for receiving the fluid. The system further includes a rigid insert sSidably disposed in the cavity, the insert including a funnel-shaped upper portion and a hole therethrough. The insert has a density such that upon centrifugation a selected component of the fluid resides within the upper portion of the insert. A bone marrow aspiration device includes an introducer needle assembly and an aspiration needle assembly. The introducer needle assembly includes an introducer cannula and a removable trocar. The aspiration needle assembly includes a flexible aspiration cannula and a flexible stylet. The length of the aspiration cannula is substantially greater than the length of the introducer cannula. The aspiration needle assembly is receivable in the introducer cannula when the trocar is removed from the introducer needle assembly. The aspiration cannula forms a channel for aspirating bone marrow when the stylet is removed.La présente invention concerne un système permettant de séparer des composants de densité différente dun liquide physiologique contenant des cellules au moyen dune centrifugeuse. Ledit système comprend une cuve comportant un fond, un couvercle disposé à lopposé du fond et une paroi latérale se prolongeant entre le fond et le couvercle, ladite cuve délimitant une cavité pouvant recevoir ledit liquide. Ce système comprend, en outre, une pièce rapportée rigide, disposée de façon coulissante dans la cavité, ladite pièce rapportée comportant une partie supérieure en forme dentonnoir percée dun trou. Ladite pièce rapportée présente une densité telle que suite à la centrifugation, un composant sélectionné du liquide se retrouve dans la partie supérieure de ladite pièce rapportée. Un orifice est également présent dans le couvercle de la cuve, de même quun ensemble canule pouvant être introduit dans ledit orifice. Ledit ensemble canule vient buter contre la pièce rapportée et permet ainsi de retirer le compos
