A method for surgical resection planning of a mass is disclosed, the method comprises the steps of, modelling the mass based on a plurality of physical dimensions, determining a plurality of safety margins around a plurality of features within the mass, simulating a resection surface on the mass comprising a plurality of triangles, optimizing local area and position of a first of the plurality of triangles on the resection surface based on a triangle-based algorithm, updating the simulation of the resection surface, and repeating the steps of optimizing and updating for each of the plurality of triangles on the resection surface.L'invention concerne un procédé de planification de la résection chirurgicale d'une masse, le procédé comportant les étapes consistant à: modéliser la masse en se basant sur une pluralité de dimensions physiques, déterminer une pluralité de marges de sécurité autour d'une pluralité d'éléments caractéristiques au sein de la masse, simuler une surface de résection sur la masse comportant une pluralité de triangles, optimiser l'aire et la position locales d'un premier triangle de la pluralité de triangles sur la surface de résection en se basant sur un algorithme basé sur les triangles, actualiser la simulation de la surface de résection, et répéter les étapes d'optimisation et d'actualisation pour chaque triangle de la pluralité de triangles sur la surface de résection.
