The invention relates to a connection system for creating a vascular cannula for connection to a blood vessel, comprising a flexible hose element (1), more particularly a graft, a conduit element (3) and, disposed therebetween, a connecting element (2), between each of which fluid-tight connections are established, wherein a retaining element (3B, 3C, 3F) is equipped with a radially outwardly elastically beadable snap ring (3B), which, in the connected state, can be snapped in behind a detent surface (2B) of one of the parts of the connection system.Linvention concerne un système de raccordement pour créer une canule vasculaire pour raccordement à un vaisseau sanguin, comprenant un élément de tubulure flexible (1), plus particulièrement une greffe, un élément de conduite (3) et, disposé entre ceux-ci, un élément de raccordement (2), entre chacun desquels des raccordements étanches au fluide sont établis, un élément de retenue (3B, 3C, 3F) étant équipé dune bague de retenue élastiquement rempliable vers lextérieur radialement (3B), qui, dans létat raccordé, peut être enclenchée derrière une surface de détente (2B) dune des parties du système de raccordement.
