PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system and method for generating clear anatomical images of regions of interest of a patient or a specimen in-vivo by noninvasively hyperpolarizing the regions of interest of the patient or the specimen.SOLUTION: The system comprises: a magnetic resonance imaging (MRI) apparatus for indirectly hyperpolarizing at least one unhyperpolarized portion of a specimen a fluidly sealable housing comprising a fluidly sealable inner chamber accommodating the specimen, and an outer chamber encompassing the fluidly sealable inner chamber, wherein the inner chamber is arranged inside the magnetic resonance imaging apparatus and coupled with an air conditioning system for maintaining the in-vivo environment of the accommodated specimen, and wherein the outer chamber includes an inlet port for introducing a hyperpolarized material to replenish the hyperpolarized material during an imaging process and an outlet port for discharging the hyperpolarized material and an RF transmitting coil which is arranged in close proximity to the outside of the housing and coupled with an RF signal generating system for electromagnetic coupling between the hyperpolarized material and at least one portion of the specimen.SELECTED DRAWING: Figure 2COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】患者又は生体内の試料の関心領域を非侵襲的に過分極することにより、患者又は試料の関心領域の明瞭な解剖学的画像を生成するシステム及び方法を提供する。【解決手段】システムは、試料の少なくとも1つの非過分極部分を間接的に過分極するために、磁気共鳴撮像(MRI)装置と、磁気共鳴撮像装置の内部に配置されており収容された試料の生体内環境を維持するための空気調和システムが結合され、試料を収容する流体的に密封可能な内部チャンバと、撮像プロセス中に過分極物質を補充するための過分極物質を導入する入口及び過分極物質を排出するための出口を有し、前記流体的に密封可能な内部チャンバを包含する外部チャンバとを備えた流体的に密封可能なハウジングと、ハウジングの外部に接近して配置されて、前記過分極物質と前記試料の少なくとも1部分の電磁結合するためのRF信号発生システムが結合されたRF送信コイルとを備える。【選択図】図2
