This invention aims to increase the practicality of use for heating and cooling therapy devices while reaching and maintaining the desired tissue temperature, penetration and compression gradient needed for effective therapy. Specifically this invention details a therapeutic gradual compression garment incorporating Far Infrared (FIR) emitting heating material with an exterior compression pocket for an icepack.Linvention concerne lamélioration de lutilisation pratique de dispositifs thérapeutiques chauffants et refroidissants, en même temps que le maintien dune température de tissu souhaitée et dun gradient de pénétration et de compression nécessaires pour un traitement efficace. Linvention concerne en particulier un vêtement thérapeutique de compression progressive incorporant un matériau chauffant émettant un rayonnement infrarouge lointain, pourvu dune poche de compression extérieure destinée à un bloc réfrigérant.