It is configured to receive the at least a container filler wheel having first filler wheel electron beam unit grippers and one (122), generating a first filler wheel electron field and (124) A (47), for gripper one filler wheel that is configured to fill the product is directed to surround the gripper before the radiation field receives a container, the container, the first filler wheel electron beam unit, the filler wheel at least capper assembly constructed transport mechanism configured to receive a container and (54), to receive the container from the filler wheel and a (48), (48) to receive the container from the transport mechanism capper is composed of an apparatus comprising a capper assembly configured to place the cap on the container to aseptically filling the container.容器を受け入れるように構成された少なくとも1つのグリッパ(122)と、第1フィラーホイール電子線照射野を発生する第1フィラーホイール電子線ユニット(124)とを有するフィラーホイール(47)であって、第1フィラーホイール電子線ユニットが、少なくとも1つのグリッパに対し、照射野が容器を受け取る前にそのグリッパを取り囲むように向けられる、容器に製品を充填するように構成されたフィラーホイールと、フィラーホイールから容器を受け取るように構成された搬送機構(54)と、フィラーホイールから容器を受け取るように構成されたキャッパアセンブリ(48)であって、キャッパ(48)が搬送機構から容器を受け取るように構成され、容器の上にキャップを配置するように構成されたキャッパアセンブリとを備える、容器を無菌充填する装置。
