A belt (12) or strap (20) for use with medical devices such as patient supports, hoists, harnesses, slings, transfer sheets and so on has a core (22) of fibrous material provided as a webbing and a coating of biocompatible sealant material, preferably thermoplastic polyurethane, covering the fibrous core. The ends of the strap (20) are sealed with a sealing strip (32) preferably of the same material as the coating (24), which is pressed onto the exposed ends and heat sealed to the coating layers (24). The end strips (32) ensure complete sealing of the strap (20) and yet retain the thickness and flexibility of the strap.Linvention concerne une courroie (12) ou une sangle (20) destinées à être utilisées avec des dispositifs médicaux tels que des supports, palans, harnais, écharpes, draps de transfert et analogues pour patients, présentant un noyau (22) de matériau fibreux conçu sous forme de sangle et un revêtement de matériau détanchéité biocompatible, de préférence un polyuréthane thermoplastique, recouvrant le noyau fibreux. Les extrémités de la sangle (20) sont scellées par une bande formant une étanchéité (32) de préférence du même matériau que le revêtement (24), qui est pressée sur les extrémités apparentes et thermoscellée sur les couches de revêtement (24). Les bandes dextrémité (32) assurent une fermeture hermétique complète de la sangle (20) tout en conservant lépaisseur et la souplesse de la sangle.
