A medical infusion system which increases adenosine triphosphate from carbohydrates by a pump delivering precisely timed and calculated boluses of hormones such as insulin resulting in oscillations of hormones in whole blood sufficient to cover a carbohydrate load equal to no less than forty percent (40%) of the minimum daily allowance for carbohydrates where the blood glucose is from 60 mg/dl to 300 mg/dl. The system comprises a pump and optimally a cassette or cartridge where the plunger rotates as it advances in reference to the cartridge to provide additional accuracy and overcome the forces of inertia and slip-stick as well as eliminate backlash. The system can also use an encoded area and an opening for connection to an infusion tube with an in-line sensor area where sampling probes can be located to optimize adenosine triphosphate production from the mitochondria in the cellsLa présente invention concerne un système de perfusion médicale qui augmente le taux dadénosine triphosphate à partir de glucides en utilisant une pompe, administrant de manière précise dans le temps et en termes de dosage, des injections rapides dhormones telles que linsuline résultant en des oscillations dhormones dans le sang total suffisantes pour couvrir une charge de glucides supérieure ou égale à quarante pourcents (40 %) de lapport quotidien minimum en glucides, le taux de glucose dans le sang étant situé dans la plage allant de 60 mg/dL à 300 mg/dL. Le système selon linvention comprend une pompe et idéalement une cassette ou cartouche dans laquelle tourne un plongeur tout en avançant par rapport à la cartouche de sorte à fournir une précision supplémentaire et à compenser les forces dinertie et les coins ainsi quà éliminer les jeux mécaniques. Le système selon linvention peut également utiliser une zone codée et une ouverture destinées à être connectées à un tube de perfusion comprenant une zone de détection en ligne au niveau de laquelle sont situées des sondes déchantillonnage