A polyaxial pivot housing for an external fixation system, comprising a collet body having a threaded portion； a spherical member configured to be partially received by a cavity that is formed in the collet body, the spherical member having a threaded post that is configured to attach to a support member of an external fixation frame； and a threaded locking collar that is configured to orientationally lock the threaded post with respect to the external fixation frame by compressing the spherical member into the cavity as the threaded locking collar is mated with the threaded portion of the collet body.La présente invention concerne un ensemble de serrage destiné à un système de fixation externe, et qui comprend un corps de pince ayant une ouverture permettant de recevoir un élément de fixation osseuse ； un bras de verrouillage rotatif pivotant associé au corps de pince, le bras de verrouillage étant conçu pour maintenir provisoirement l'élément de fixation osseuse à l'intérieur de l'ouverture du corps de pince ； et un bras de came accouplé au bras de verrouillage, le bras de came pouvant tourner de manière pivotante vers le corps de pince de manière à maintenir définitivement l'élément de fixation osseuse à l'intérieur de l'ouverture du corps de pince.
