A polyaxial pivot housing for an external fixation system, comprising a collet body having a threaded portion； a spherical member configured to be partially received by a cavity that is formed in the collet body, the spherical member having a threaded post that is configured to attach to a support member of an external fixation frame； and a threaded locking collar that is configured to orientationally lock the threaded post with respect to the external fixation frame by compressing the spherical member into the cavity as the threaded locking collar is mated with the threaded portion of the collet body.Logement à pivotement polyaxial destiné à un système de fixation externe, comprenant une première plaque ； une seconde plaque sensiblement parallèle à la première plaque ； un organe sphérique positionné entre les première et seconde plaques, l'organe sphérique possédant un montant fileté qui est conçu pour être fixé à un organe de support d'un cadre de fixation externe ； et un bras de verrouillage à rotation pivotante, le bras de verrouillage étant conçu pour verrouiller en orientation le montant fileté par rapport au cadre de fixation externe par la compression des première et seconde plaques contre l'organe sphérique.
