The invention relates to a personal care unit, which includes a motor unit and an accessory for the personal care of the body, including at least one personal care head suitable for performing a skin treatment by rubbing and/or massage using at least one movable personal-care tool, and a means for dispensing a cosmetic or medicinal product, including at least one product-dispensing nozzle located on or near a treatment area of the personal-care head, as well as a circuit for supplying the dispensing nozzle with product from a product container, characterised in that the dispensing means includes, upstream from the nozzle, at least one pump capable of being operated by the movement of the personal-care tool and/or of the personal-care head.L'invention concerne un ensemble de soin comprenant un bloc moteur et un accessoire de soin corporel comprenant au moins une tête de soin adaptée pour assurer un traitement de la peau par frottement et/ou massage au moyen d'au moins un outil de soin mobile, et des moyens de distribution d'un produit, cosmétique ou médicamenteux, comprenant au moins une buse de distribution du produit située sur ou à proximité d'une zone de traitement de la tête de soin, et un circuit d'alimentation de la buse de distribution à partir d'un réservoir de produit, caractérisé en ce que les moyens de distribution comprennent, en amont de la buse, au moins une pompe apte à être manœuvrée par le mouvement de l'outil de soin et/ou de la tête de soin.
