An apparatus 10 for treating human skin includes an outer housing 12 including a graspable portion 14, an applicator head 20 and a cartridge 36 connected to the applicator head. The cartridge includes a nozzle 130 located in the applicator head. An image capture device 46 captures images of the human skin through an opening in the applicator head. A processor 30 analyzes the images of the human skin to identify skin deviations. A sealing assembly 134 includes a support portion 136 and a resiliently deformable sealing element 138 supported by the support portion at a location within the applicator head. The sealing assembly has a closed configuration where the sealing element is sealed against the nozzle and an open configuration where the sealing element is removed outward away from the nozzle in a composition delivery direction to expose the nozzle for operation.La présente invention concerne un appareil (10) pour traiter la peau humaine comprenant un boîtier externe (12) comprenant une partie préhensible (14), une tête d'applicateur (20) et une cartouche (36) reliée à la tête d'applicateur. La cartouche comprend une buse (130) située dans la tête d'applicateur. Un dispositif de capture d'image (46) capture des images de la peau humaine à travers une ouverture dans la tête d'applicateur. Un processeur (30) analyse les images de la peau humaine pour identifier des déviations de la peau. Un ensemble d'étanchéité (134) comprend une partie support (136) et un élément d'étanchéité élastiquement déformable (138) soutenu par la partie support à un emplacement à l'intérieur de la tête d'applicateur. L'ensemble d'étanchéité a une configuration fermée dans laquelle l'élément d'étanchéité est scellé contre la buse et une configuration ouverte dans laquelle l'élément d'étanchéité est sorti à l'opposé de la buse dans une direction de distribution de composition pour exposer la buse à des fins de fonctionnement.
