FRANER, PAUL T.,GILKER, THOMAS A.,MINNELLI, PATRICK J.,MUMAW, DANIEL J.,MOLLERE, REBECCA J.,TANGUAY, RANDALL,MORENO, CESAR E., JR.
申请号：
MX2012001422
公开号：
MX2012001422A
申请日:
2010.07.21
申请国别(地区):
MX
年份:
2012
代理人:
摘要：
The present invention generally provides methods and devices for removing fluid from a surgical instrument. Surgical access devices and seal systems are generally provided having one or more valves or seal assemblies to create a closed system between the outside environment and the environment in which the surgical access device is being inserted. The devices of systems can also include a fluid remover in the form of a sorbent element, a scraper element, a wicking element, or any combination thereof that is configured to remove fluid from a working channel of the device or system and/or from a surgical instrument inserted therethrough.La presente invención proporciona generalmente métodos y dispositivos para remover fluido de un instrumento quirúrgico； los dispositivos de acceso quirúrgico y los sistemas de sellado generalmente están provistos con una o más válvulas o ensambles de sello para crear un sistema cerrado entre el medio ambiente exterior y el medio ambiente en el cual está siendo insertado el dispositivo de acceso quirúrgico； los dispositivos de sistemas también pueden incluir un removedor de fluidos en forma de un elemento absorbente, un elemento raspador, un elemento de acción capilar, o cualquier combinación de los mismos, que esté configurado para remover fluidos de un canal de trabajo del dispositivo o el sistema y/o de un instrumento quirúrgico insertado a través del mismo.
