The invention relates to a method for obtaining a data structure representative of quantities of ionizing radiation received during radiotherapy treatment (iSQR). According to the invention, such a method comprises: a step of obtaining ( 100) of at least one three-dimensional image (i3D) representative of a treated anatomical region； an integration step (110), within said three-dimensional image (13D), of a plurality of data representative of radiotherapy treatment doses received, as a function of a set of previously obtained dosimetric data (EDD), delivering an integrated three-dimensional image (13Di)； a step of thresholding (120) said integrated three-dimensional image as a function of a set of thresholds, delivering a thresholded three-dimensional image (i3Ds) comprising at least one anatomical volume per threshold of said set of thresholds； a step of generating (130) said representative data structure of ionizing radiation quantities (iSQR) from said at least one anatomical volume of said thresholded image (i3Ds).L'invention se rapporte à un procédé d'obtention d'une structure de données représentative de quantités de radiations ionisantes reçues lors d'un traitement radiothérapique (iSQR)Selon l'invention, un tel procédé comprend :- une étape d'obtention (100) d'au moins une image tridimensionnelle (i3D) représentative d'une région anatomique traitée ；- une étape d'intégration (110), au sein de ladite image tridimensionnelle (l3D), d'une pluralité de données représentatives de doses de traitement radiothérapique reçues, en fonction d'un ensemble de données dosimétriques préalablement obtenues (EDD), délivrant une image tridimensionnelle intégrée (l3Di) ；- une étape de seuillage (120) de ladite image tridimensionnelle intégrée en fonction d'un ensemble de seuils, délivrant une image tridimensionnelle seuillée (i3Ds) comprenant au moins un volume anatomique par seuil dudit ensemble de seuil ；- une étape de génération (130) de ladite structure de données représen
