The present invention provides systems and methods for minimally invasive endoscopic surgical procedures. In certain embodiments, the minimally invasive endoscopic surgical systems comprise a harvesting cannula having a cylindrical body sized to receive an endoscope and having a length of about 20 cm to about 26 cm, a bisector/bipolar device having finger grooves and/or other ergonomic/non-slip features, and/or a suction device to clear a visual field of the endoscope. In some embodiments, the minimally invasive endoscopic surgical procedures include minimally invasive endoscopic arteriovenous (AV) fistula creation with simultaneous or staged transposition, minimally invasive endoscopic ligation and excision of aneurysmal AV fistulas, minimally invasive endoscopic harvesting of a radial artery or saphenous vein, and minimally invasive endoscopic fasciotomy.La présente invention concerne des systèmes et des procédés pour procédures de chirurgie endoscopique minimalement invasive. Dans certains modes de réalisation, lesdits systèmes de chirurgie endoscopique minimalement invasive comprennent les éléments suivants : une canule de prélèvement, dotée dun corps cylindrique dimensionné pour accueillir un endoscope et possédant une longueur allant denviron 20 cm à environ 26 cm un dispositif bisecteur/bipolaire doté de rainures de préhension et/ou dautres éléments ergonomiques/anti-glissants et/ou un dispositif daspiration destiné à dégager un champ visuel de lendoscope. Dans certains modes de réalisation, les procédures chirurgicales endoscopiques minimalement invasives comprennent la création dune fistule artérioveineuse endoscopique minimalement invasive avec transposition simultanée ou en plusieurs temps, la ligature endoscopique minimalement invasive et lexcision de fistules artérioveineuses anévrysmales, le prélèvement endoscopique minimalement invasif dune artère radiale ou dune veine saphène, et une aponévrotomie endoscopique minimalement invasive.
