The invention consists of the treatment of soils and plants with viable marine microorganisms for the purposes of bioremediation and improvement. The marine microorganisms can be included in products derived from algae or can come from cultures intended for food in fish farms or from the waste thereof. Said treatment with microorganisms increases the yield of the cultures and the quantity of organic material in the soil, as well as generating a drop in the salinity thereof.La invención consiste en el tratamiento de suelos y plantas para conseguir su biorremediación y mejoramiento con microorganismos marinos viables. Los microorganismos marinos pueden utilizarse incorporados con productos derivados de algas o provenir de cultivos destinados a alimento en granjas piscícolas o de sus desechos. El tratamiento con estos microorganismos incrementa el rendimiento de los cultivos y la cantidad de materia orgánica en el suelo y produce un descenso en la salinidad del mismo.La présente invention concerne le traitement de sols et de végétaux pour obtenir leur bioremédiation et leur amélioration avec des micro-organismes marins viables. Les micro-organismes marins peuvent se trouver dans des produits dérivés dalgues ou provenir de cultures destinées à lalimentation dans des fermes piscicoles ou de leurs déchets. Le traitement avec ces micro-organismes permet daméliorer le rendement des cultures et la quantité de matière organique dans le sol, tout en abaissant la salinité dudit sol.
