The present invention achieves effective sterilization and reduced equipment size by dividing a circular sterilization path (CD) into a front sterilization path (Pd), which forms a preform-sterilization section (11A), and a back sterilization path (Bd), which forms a molded vessel-sterilization section (11B), and sterilizing preforms (P) and molded vessels (B) simultaneously in a single electron beam sterilization device (11).La présente invention permet dobtenir une stérilisation efficace, de réduire la taille de léquipement, par division dun chemin de stérilisation circulaire (CD) pour obtenir un chemin de stérilisation avant (Pd), qui forme une partie de stérilisation de préformes (11A), et un chemin de stérilisation arrière (Bd), qui forme une partie de stérilisation de contenant moulés (11B), et de stériliser simultanément des préformes (P) et des contenants moulés (B) dans un seul dispositif de stérilisation par faisceau délectrons (11).円形の滅菌経路(CD)を、プリフォーム体滅菌部(11A)を形成する前段滅菌経路(Pd)と、成型容器滅菌部(11B)を形成する後段滅菌経路(Bd)とに二分し、1台の電子線滅菌装置(11)で、プリフォーム体(P)と成型容器(B)とを同時に滅菌することで、効果的な滅菌と、設備の小型化を実現する。
