Portal images are combined with 3D ultrasound to determine adjustments to patient treatment parameters. The images are acquired while the patient is in an initial position, and the images are registered to a treatment coordinate system. The images are combined and outlines of anatomical structures are superimposed on the portal images, resulting in new portal images that incorporate the anatomy extracted from the ultrasound. The enhanced portal images are used to identify modifications to the treatment parameters.Linvention concerne des images portales combinées avec une échographie 3D pour déterminer des ajustements à des paramètres de traitement de patient. Les images sont acquises tandis que le patient est dans une position initiale, et les images sont enregistrées dans un système de coordonnées de traitement. Les images sont combinées et des contours de structures anatomiques sont superposés sur les images portales, créant de nouvelles images portales qui incorporent lanatomie extraite de léchographie. Les images portales améliorées sont utilisées pour identifier des modifications aux paramètres de traitement.
