A mechanical ventilation device (10) includes a mechanical ventilator. At least one airway sensor (24, 26) is configured to measure at least one of airway pressure and airway air flow as a function of time for a patient on the mechanical ventilator. At least one microprocessor (28, 30) is programmed to analyze at least one of airway pressure and airway air flow measured by the airway sensor to detect a spontaneous respiration anomaly in respiratory muscle pressure as a function of time generated by a patient on the mechanical ventilator. A display component (22) is configured to display an indication of a spontaneous respiration anomaly detected by the anomaly detection component.L'invention concerne un dispositif de ventilation mécanique (10) comprenant un ventilateur mécanique. Au moins un capteur des voies aériennes (24, 26) est configuré pour mesurer la pression des voies aériennes et/ou l'écoulement de l'air des voies aériennes en fonction du temps chez un patient relié au ventilateur mécanique. Au moins un microprocesseur (28, 30) est programmé pour analyser la pression des voies aériennes et/ou l'écoulement de l'air des voies aériennes mesuré(s) par le capteur des voies aériennes, pour détecter une anomalie de respiration spontanée, dans la pression des muscles respiratoires en fonction du temps, générée par un patient relié au ventilateur mécanique. Un composant d'affichage (22) est conçu pour afficher une indication d'une anomalie de respiration spontanée détectée par le composant de détection d'anomalie.
