A bacteriophage preparation comprising one or more bacteriophages for use in a method for treating a bacterial infection in humans or animals wherein said method comprises the following steps: (a) administering said bacteriophage preparation to a human or animal in vivo (B) the in vitro control of sensitivity of a sample of bacterial cells of said infection or other infection of the same strain to one or more chemical antibiotics and (c) administering said one or more chemical antibiotics, when established has been induced such sensitivity to said one or more chemical antibiotics and wherein said bacterial sensitivity is heritable, is independent of continuity bacteriophage metabolism within these cells and is not related to the destruction of a biofilm.Una preparación de bacteriófagos que comprende uno o más bacteriófagos para su uso en un procedimiento para el tratamiento de una infección bacteriana en seres humanos o en animales en la que dicho procedimiento comprende las siguientes etapas: (a) la administración de dicha preparación de bacteriófagos a un ser humano o a un animal in vivo (b) el control in vitro de la sensibilidad de una muestra de células bacterianas de dicha infección o de otra infección de la misma cepa a uno o más antibióticos químicos y (c) la administración de dicho uno o más antibióticos químicos, cuando se ha establecido que se ha inducido dicha sensibilidad a dicho uno o más antibióticos químicos y en la que dicha sensibilidad bacteriana es heredable, es independiente de la continuidad del metabolismo del bacteriófago en el interior de esas células y no está relacionada con la destrucción de una biopelícula.一种噬菌体制剂,其包含一种或多种噬菌体,用于治疗人或动物的细菌感染;其中所述方法包括以下步骤:(a)将噬菌体制剂在人体或动物体内施用;(b)体外控制O所述感染的细菌细胞或同一菌株的其他感染的F敏感性对一种或多种化学抗生素;和(c)当所述一种或多种化学抗生素被诱导对所述一种或多种化学抗生素产生这种敏感性时,施用所述一种或多种化学抗生素;并且其中所述细菌敏感性是可遗传的,独立于噬菌体连续代谢w这些细胞与生物膜的破坏无关。
