Provided is a liquid sugar derivative-modified silicone composition having a transparent or semi-transparent external appearance. Also provided is a method for producing a liquid transparent or semi-transparent sugar derivative-modified silicone composition, said method including a water addition step in which water is added to a liquid sugar derivative-modified silicone or a composition thereof.L'invention concerne une composition liquide d'aspect transparent ou semi-transparent de silicone modifiée par un dérivé de sucre. Plus spécifiquement, un procédé de production d'une composition liquide transparente ou semi-transparente de silicone modifiée par un dérivé de sucre comporte une étape d'ajout d'eau dans laquelle de l'eau est ajoutée à une silicone liquide modifiée par un dérivé de sucre ou à une composition de cette silicone.外観が透明乃至半透明の液状の糖誘導体変性シリコーン組成物を提供する。液状の糖誘導体変性シリコーン又はその組成物に水を添加する水添加工程を含む、液状の透明乃至半透明の糖誘導体変性シリコーン組成物の製造方法。
