A hand-held light emitter for employment in combination with a gel applied to teeth for a whitening enhancement during employment by a user. The device features a housing surrounding an interior cavity holding LEDs or other light projecting components which provide illumination to the users mouth through an aperture communicating with the lights in the interior cavity. A pair of handles extend to a position below the aperture to allow for a proper positioning of the aperture to align with an engagement to the users mouth. The distance of central portions of the handles providing support for the housing and aperture from an underling support may be varied by rotation of the handles or telescopic engagement.La présente invention concerne un émetteur de lumière portable destiné à être utilisé conjointement à un gel appliqué sur des dents pour optimiser le blanchiment durant lutilisation par un utilisateur. Le dispositif comprend un boîtier qui entoure une cavité intérieure qui contient des LED ou dautres composants de projection de lumière qui fournissent un éclairage à la bouche de lutilisateur à travers une ouverture qui communique avec les lumières dans la cavité intérieure. Une paire de poignées sétendent jusquà une position en dessous de louverture pour permettre un positionnement correct de louverture pour laligner avec un engagement de la bouche de lutilisateur. La distance de parties centrales des poignées qui fournissent un support pour le boîtier et louverture à partir dun support sous-jacent peut être variée en tournant les poignées ou lengagement télescopique.
