The present invention is directed to an immediate release and extended release capsule or capsule fill which mitigates the abuse of abuse-susceptible active pharmaceutical ingredients by direct intravenous injection. The fill comprises a parenteral abuse resistant liquid formulation which when mixed with water and heated, results in a turbid, viscous or bubbling mixture that is not injectable with a standard insulin syringe. The abuse-susceptible active pharmaceutical ingredient is selected from the group consisting of opiates, opioids, tranquillizers, stimulants and narcotics.La présente invention concerne une capsule ou un remplissage de capsule à libération immédiate et à libération prolongée qui réduit l'abus de composants pharmaceutiques actifs susceptibles d'abus par injection intraveineuse directe. Le remplissage comprend une formulation liquide résistante aux abus par voie parentérale qui, lorsqu'elle est mélangée avec de l'eau et chauffée, forme un mélange trouble, visqueux ou mousseux qui n'est pas injectable avec une seringue à insuline standard. Le composant pharmaceutique actif susceptible d'abus est choisi dans le groupe constitué des opiacés, des opioïdes, des tranquillisants, des stimulants et des narcotiques.
