An external fixator assembly structured for placement and use substantially adjacent the ankle area of the body and including a support assembly comprising at least one base segment and one or two contoured segments disposed substantially on opposite sides of the ankle area. Each of the contoured segments includes a contoured portion having a either different or substantially equivalent angular and/or convergent configurations disposed along a length or height of the ankle area. At least one transfixion member may be connected along the length of the contoured portion (s) as well as a remainder of the contoured segment (s) so as to extend transversely inward there from into operative engagement with tissue associated with the ankle area patients body.Linvention concerne un ensemble fixateur externe qui est structuré pour une mise en place et une utilisation de manière sensiblement adjacente à la zone de la cheville du corps et comprenant un ensemble formant support comprenant au moins un segment de base et un ou deux segments profilés sensiblement disposés sur des côtés opposés de la zone de la cheville. Chacun des segments profilés comprend une partie profilée présentant une configuration angulaire et/ou convergente différente ou sensiblement équivalente, disposée dans laxe longitudinal ou vertical de la zone de la cheville. Au moins un élément de fixation peut être relié dans laxe longitudinal de la ou des parties profilées, ainsi quà un restant du ou des segments profilés afin de sétendre transversalement vers lintérieur à partir de là, en prise opérationnelle avec un tissu associé à la zone de la cheville du corps de patient.
